1
00:00:11,209 --> 00:00:13,030
Hee, Elena, cinshi cacitika? Muli shani, Toni.

2
00:00:13,690 --> 00:00:14,690
Finshi mulecita?

3
00:00:15,250 --> 00:00:18,830
Ukupitafye pa ntanshi, ukusangafye ifyakusekesha
ifikope pa Intaneti.

4
00:00:19,130 --> 00:00:19,948
Oh, cisuma.

5
00:00:19,950 --> 00:00:21,990
Natontonkenye ukuti ulebomba imilimo imo iya ku sukulu
nangu cimo.

6
00:00:22,950 --> 00:00:24,830
Ico na co caliisuka. Nalingile ukucita
ukuti.

7
00:00:25,790 --> 00:00:30,770
Eico, um, bushe mule-esha shani? Bushe muli shani
ifintu? Mwalishiba, bushe mulepanga ifibusa

8
00:00:30,770 --> 00:00:33,650
pa sukulu? Nacipilibula, nalishiba ukuti uli fye na
nali pano pa milungu iinono.

9
00:00:34,330 --> 00:00:35,330
Ee, te mulandu.

10
00:00:35,770 --> 00:00:38,410
Nacipilibula, kuti cawama, lelo... Cinshi .
bushe ulepilibula?

11
00:00:38,610 --> 00:00:39,610
Cinshi calubana?

12
00:00:40,330 --> 00:00:47,130
Tandi uwatemwa abantu nga fintu ndefwaya ukuba
kabili umusango wa kulangulukilako ex wandi

13
00:00:47,130 --> 00:00:50,170
-umulumendo ku ng'anda kabili abaume tabacita
mu cine cine landeni kuli ine pano.

14
00:00:50,590 --> 00:00:51,750
Bushe tabalanda na imwe?

15
00:00:52,270 --> 00:00:53,270
Mm -mm.

16
00:00:53,330 --> 00:00:55,970
Mulandu nshi? Tandi nakwata ifibusa kulya. Ine
nshaishiba umulandu.

17
00:00:57,230 --> 00:01:01,550
Lelo, ndepilibula, uli ne fibusa ifingi .
ukubwelela ku Russia, te fyo?

18
00:01:02,090 --> 00:01:06,250
Ee, ndetontonkanya ukuti efyo. Icikomo cenu capwa. Ine
cipilibula ukuti, mu cine cine taukwete umusango wa kulandapo.

19
00:01:06,470 --> 00:01:08,230
Natila mwasambilile iciNgeleshi bwino bwino.

20
00:01:08,880 --> 00:01:11,740
E ico, cinshi cimoneka ukuba ubwafya, .
nangu cibefyo?

21
00:01:13,060 --> 00:01:19,220
Nalishiba fye, nga, intambi sha ku America,
Ndetontonkanya, napamo, nangu nshili uwakosa, napamo.

22
00:01:21,360 --> 00:01:22,360
Nshinshibe.

23
00:01:22,620 --> 00:01:25,040
Cinshi, batontonkanya ukuti uli, cinshi, nga,
ukukakatika nelyo fimbi?

24
00:01:26,220 --> 00:01:29,140
Awe, natontonkanya ukuti ndi uwa nsansa mu mikalile.

25
00:01:29,360 --> 00:01:31,540
Ukufuuka, oh, ukukanaumfwana mu mikalile. Insoni, lelo,
ee.

26
00:01:31,800 --> 00:01:35,840
Cisuma, kanshi, finshi mulefwaya,
ukukumana, nga, umulumendo nangu cimo?

27
00:01:36,280 --> 00:01:38,200
Kwena -kwena. Oh, cisuma. Ico kuti caba bwino.

28
00:01:38,480 --> 00:01:42,680
Lelo balalanda fye kuli ine. Ndeesha
ukusekesha, lelo natontonkanya ukuti nshacita icine cine

29
00:01:43,200 --> 00:01:48,620
Eico, ee, icabipa nga nshi. Nalosha mukutila, nshaishiba
mu cine cine ukwishiba ifyo ningamweba. Nalosha mukutila,

30
00:01:48,720 --> 00:01:51,360
Ndetontonkanya, ube fye we mwine. Nshinshibe.

31
00:01:52,220 --> 00:01:53,340
Cisuma, nshaishiba.

32
00:01:53,860 --> 00:01:55,480
Bushe kuti mwampeela ukupanda amano?

33
00:01:55,720 --> 00:01:58,100
Nalosha mukutila, walibako mu America, elyo
ukwishiba ifyo abaume batemwa.

34
00:01:59,440 --> 00:02:00,440
Bushe kuti mwansambilisha?

35
00:02:01,460 --> 00:02:02,520
Ukukusambilisha...

36
00:02:03,310 --> 00:02:04,310
Bushe kuti mwalanda shani na baume?

37
00:02:04,510 --> 00:02:07,210
Tanjishiba ifya kulanda na baume. Ine
ukwishiba ifya kulanda na banakashi.

38
00:02:07,910 --> 00:02:09,009
E ico, finshi abaume batemwa?

39
00:02:09,949 --> 00:02:12,570
Nalosha mukutila, cisuma.

40
00:02:14,130 --> 00:02:18,730
Pa mulandu umo, ndepilibula, uli mu cine cine, mu cine cine .
bwino, tefyo?

41
00:02:21,250 --> 00:02:23,990
Kuti mwafwala ifya kusekesha panono.

42
00:02:24,810 --> 00:02:28,630
Nalosha mukutila, ndemona ifyo wafwala, kabili .
cili ica kusunga nga nshi.

43
00:02:31,280 --> 00:02:34,440
Bushe mwalishiba ico ndepilibula? Nga, abalumendo,

44
00:02:35,180 --> 00:02:42,100
awe, ni nsalu iisuma nga nshi, nasumina,
lelo calicindama nga nshi. Nga, ifwe

45
00:02:42,100 --> 00:02:48,000
mu L .A., mwalishiba ifyo ndepilibula? Nga,
abalumendo pano, batemwa abanakashi uku

46
00:02:48,000 --> 00:02:54,540
ukufwala ukwakaba, ukulanga ulukanda, nga, ukucepa
ifipi,

47
00:02:55,020 --> 00:02:56,020
amasiketi ayapiipi.

48
00:02:58,820 --> 00:03:00,040
Ee, suminisheni nelyo iyo.

49
00:03:00,240 --> 00:03:06,700
Nacipilibula ukuti, ni nshita ya cimuti kabili muli .
ukufwala ilaya ilisuma, lelo nga .

50
00:03:06,700 --> 00:03:12,040
twaya panse nomba line, tukamona abanakashi
ukufwala amashoti ayapiipi nga nshi nelyo nga nshi

51
00:03:12,040 --> 00:03:13,200
amasiketi ayanono ayapiipi.

52
00:03:13,400 --> 00:03:14,540
Kabili abaume nga abo? Emukwai.

53
00:03:14,880 --> 00:03:16,940
Kabili mwilanda na ine ilya nshita. Ukukakatika nga nshi
ifya kufwala.

54
00:03:17,680 --> 00:03:19,800
Mukakumanina pa fingi, nsuminisheni.

55
00:03:21,080 --> 00:03:26,100
Kabili napamo icintu cimbi, tontonkanyeni pali .
nga...

56
00:03:26,650 --> 00:03:28,430
Napamo ukufwala amakontakti?

57
00:03:29,470 --> 00:03:33,410
Mu cifulo ca magalasi yandi? Ee, ndepilibula, iwe
ulemoneka bwino nga uli na magalasi yobe, lelo,

58
00:03:33,490 --> 00:03:39,990
Nacipilibula, mwalishiba, nga, mulelanga
amenso yenu ukucilapo.

59
00:03:40,270 --> 00:03:46,610
Bushe ndemoneka uwa buwelewele nga nafwala ifi? Awe, iyo
mucine cine, lelo, mwalishiba, abaume tabacita

60
00:03:46,610 --> 00:03:49,130
mucine cine ukufukula amagalasi ukucilapo, mwalishiba
ico ndepilibula?

61
00:03:49,550 --> 00:03:53,270
Oh, kuti nacita ukulanshanya, nga cakuti ico kuti cacitika
ukwafwilisha.

62
00:03:54,089 --> 00:03:58,110
Lelo pa lwa fya kufwala fyenu, ndepilibula ukuti, nalikwata .
ukumona, mwipokelela ici mu nshila yabipa, lelo .

63
00:03:58,110 --> 00:04:02,190
Nalimumona, mwalishiba, nalimumona
ukwenda ukushinguluka pano. Inshita shimo ilyo, .

64
00:04:02,270 --> 00:04:06,830
ilyo ulefwaya ukufuma mu kusamba,
Namona nga, mwalishiba, mwafimbwa .

65
00:04:06,830 --> 00:04:09,030
iwe, muli iwe, mu cakufwala cobe ica bushiku kabili .
ilaya lyenu.

66
00:04:09,570 --> 00:04:12,410
Kabili cilemoneka kwati muli ne cisuma nga nshi .
umubili mwi samba lya cilya.

67
00:04:13,750 --> 00:04:15,910
Napamo kuti mwaesha ukususha ulukanda lumo, imwe .
ukwishiba?

68
00:04:17,350 --> 00:04:18,350
Ico cishinka icisuma.

69
00:04:18,410 --> 00:04:20,010
Bushe mulandu nshi tamukutika? Kwena -kwena.

70
00:04:21,350 --> 00:04:23,270
Eico, ndepilibula, mwalishiba, nga mulefwaya.

71
00:04:24,080 --> 00:04:25,740
Ukufumyapo insoni.

72
00:04:25,960 --> 00:04:29,060
Bushe mulandu nshi taucitile, um, mulandu nshi taulangisha
ulukanda ulunono?

73
00:04:30,980 --> 00:04:34,780
Um, ulukanda ulunono nga ulu?

74
00:04:36,020 --> 00:04:40,640
Nacipilibula, nga, nga, napamo, lekeni mbone,
iminine.

75
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
Isa kuno,

76
00:04:45,640 --> 00:04:46,640
iseni mupepi.

77
00:04:47,040 --> 00:04:50,920
Mwi, mwipokelela, mwipokelela, mwalishiba,
mwilasakamikwa, lelo.

78
00:04:52,860 --> 00:04:53,940
Na kabili, nga ifi, mwamona?

79
00:04:55,480 --> 00:04:58,800
Eico, nga, icaipifya nga nshi... Oh, Lesa wandi,
taufwala amapantalo nangu ayanono?

80
00:04:59,300 --> 00:05:00,300
Uh -uh. Yangu.

81
00:05:00,620 --> 00:05:01,900
Kuli ukutenta pano, oh, Lesa wandi.

82
00:05:03,720 --> 00:05:07,740
Ee, ndepilibula, ifyo... Tamuli na
ukuba ne nsoni kuli ine, mwalishiba, ndi wenu

83
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
umunyina wa kwa nyina.

84
00:05:09,060 --> 00:05:11,160
Ee, nlanga, nlanga, nlanga ifyo uli
ukukwata.

85
00:05:11,580 --> 00:05:13,920
Oh, Lesa wandi, moneni ifyo. Oh, ukufuuta.

86
00:05:18,200 --> 00:05:20,160
Mwamona, nga filya fine, nga filya fine, ifyo fyali ulukanda.

87
00:05:20,880 --> 00:05:23,000
Ee, ico ca kupapusha nga nshi.

88
00:05:23,320 --> 00:05:26,020
Kanshi mfwile ukufwala nga siketi iyipi .
napamo?

89
00:05:26,620 --> 00:05:31,120
Ee, oh lesa wandi, moneni uyo mubili. Imwe
balingile ukulanga uyu mubili.

90
00:05:31,540 --> 00:05:34,560
Teti mucifishe na, mwalishiba,
ukufwala kwa mifuko nga uku.

91
00:05:35,040 --> 00:05:36,140
Ee, ukufuuta.

92
00:05:38,840 --> 00:05:43,960
Bushe te kuti tuputule ice kabili, imwe .
ukwishiba, napamo fumyapo fye ifya kufwala fyobe

93
00:05:43,960 --> 00:05:44,939
pa ntanshi yandi.

94
00:05:44,940 --> 00:05:46,680
Njeba. Ukuumfwa bwino, iseni.

95
00:05:47,690 --> 00:05:51,250
Ukuumfwa bwino. Takuli nangu umo uukasanga. Ine
te kuti ashimikileko bamayo na batata.

96
00:05:52,250 --> 00:05:53,250
Ee.

97
00:05:54,610 --> 00:05:59,630
Natasha pa kunjafwa. Cisuma, pokeni
ukumfwa bwino na bamayo.

98
00:05:59,850 --> 00:06:00,850
Takuli bwafya.

99
00:06:03,790 --> 00:06:05,730
Moneni, moneni uyu mubili. Caliweme nga nshi.

100
00:06:06,110 --> 00:06:11,470
Na kabili, mwiba no bulanda. Oh lesa wandi, moneni
pali ici.

101
00:06:12,090 --> 00:06:13,350
Cawama. Ukufuuta.

102
00:06:14,600 --> 00:06:15,519
Cilifye bwino.

103
00:06:15,520 --> 00:06:22,440
Kabili uli umutali. Ulemoneka kwati ni cilangililo.
Iseni. Ufwile, iwe

104
00:06:22,440 --> 00:06:24,280
ukwishiba, ukulanga ifyo uli nafyo.

105
00:06:26,480 --> 00:06:30,080
Nacipilibula, bushe muleumfwa, mwaishiba, ukusekesha? Citeni
muleumfwa bwino?

106
00:06:31,920 --> 00:06:33,800
Ee, ndefwaya fye ukuti abalumendo bantemwe.

107
00:06:34,440 --> 00:06:39,060
Eico, mwalishiba, mwalishiba ifyo abaume batemwa.
Abaume ba ku America balitemwa.

108
00:06:39,500 --> 00:06:40,500
Cinshi?

109
00:06:40,940 --> 00:06:42,680
BJ umusuma uwa kale.

110
00:06:43,880 --> 00:06:45,120
Ukufuuta? Emukwai.

111
00:06:45,540 --> 00:06:50,060
Nga mwacita ifyo bwino, mukakwata fyonse .
ukufuuta umulumendo uo ulefwaya. Ncetekeleni.

112
00:06:50,340 --> 00:06:52,000
Nshaishiba ifya kucita ifyo.

113
00:06:53,900 --> 00:06:56,560
Bushe ulepilibula ukuti tauishiba ifyo wingacita?
Bushe tamwatala mwacita ifyo?

114
00:06:57,440 --> 00:06:58,720
Uh -uh. Lyonse?

115
00:06:59,680 --> 00:07:01,480
Awe. Oh lesa wandi.

116
00:07:01,940 --> 00:07:02,940
Bushe uleseka?

117
00:07:03,980 --> 00:07:04,980
Awe.

118
00:07:05,660 --> 00:07:07,520
Lelo ndefwaya ukusambilila.

119
00:07:09,500 --> 00:07:11,160
Bushe muli abaitemenwa ukusambilila pali ino nshita?

120
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Emukwai.

121
00:07:13,800 --> 00:07:14,800
Emukwai.

122
00:07:15,760 --> 00:07:17,660
Bushe kuti nasambilila pali iwe, Tony?

123
00:07:19,160 --> 00:07:20,640
Bushe mulefwaya ukusambilila?

124
00:07:21,940 --> 00:07:23,580
Ukufuuta pali imwe? Pali ine?

125
00:07:24,020 --> 00:07:25,020
Nalekabila ukusambilila.

126
00:07:25,320 --> 00:07:27,040
Oh, Lesa wandi. Ee.

127
00:07:29,220 --> 00:07:36,020
Ee, cili bwino kuli ine, lelo banoko
kabili batata balingile ukuba

128
00:07:36,020 --> 00:07:42,620
ukubwelelako mineti iili yonse, kanshi... Bushe nashininkisha
muli... Kanono.

129
00:07:43,150 --> 00:07:46,150
Natontonkenye ukuti abakashana ba ku Russia bali nga nshi, nga,
ukuisula ku kulaalana.

130
00:07:46,370 --> 00:07:47,550
Bushe tamwatala mwaingila mu kufwaya ukufwaya?

131
00:07:47,970 --> 00:07:49,510
Awe, naile ku sukulu.

132
00:07:50,610 --> 00:07:51,610
Nacitile umulimo wandi uwa ku sukulu.

133
00:07:51,850 --> 00:07:52,850
Ee.

134
00:07:53,390 --> 00:07:56,330
Cisuma, um... Kulya.

135
00:07:57,070 --> 00:07:59,990
Kulya, lelo te kuti musose nangu cimo pa lwa .
ici. Nshakacite fyo.

136
00:08:00,270 --> 00:08:03,830
Maka maka, mwalishiba, tata. Aleya
ukufuuta ukunkoma.

137
00:08:04,290 --> 00:08:08,810
Ee. Wene, nga, aile ku Russia ku .
ukuupwa kuli banoko. Bushe mwalishiba ico ndepilibula?

138
00:08:09,030 --> 00:08:12,290
Tandefwaya... Nshilefwaya umuntu nangu umo .
ukwishiba pali ici.

139
00:08:12,840 --> 00:08:13,840
Bonse babili balishiba.

140
00:08:14,740 --> 00:08:15,920
Nalefwaya fye ukusambilila nga nshi.

141
00:08:18,440 --> 00:08:19,440
Ndi ne nsansa.

142
00:09:58,350 --> 00:09:59,910
kabili abalumendo nga aba? Ukufuuta ee.

143
00:10:00,390 --> 00:10:02,910
Ee, ndemweba, mulecita
mu cine cine, umulimo usuma nga nshi.

144
00:10:04,150 --> 00:10:05,690
Bushe nashininkisha ukuti tamwacitilepo ici kale?

145
00:10:06,090 --> 00:10:07,090
Oh, Lesa.

146
00:11:05,610 --> 00:11:06,690
Bushe tuli ne nshita inga pa ntanshi?

147
00:11:07,050 --> 00:11:08,270
Amaminiti fye ayanono ayacililepo.

148
00:11:08,530 --> 00:11:10,230
Twalilileni fye ukucite co.

149
00:11:10,810 --> 00:11:11,810
Cisuma,

150
00:11:12,890 --> 00:11:13,890
Toni.

151
00:11:21,050 --> 00:11:23,330
Twalilileni ukucite co. Nali no kwisa. Sunga
ukucicita.

152
00:11:58,600 --> 00:12:03,740
Natemwa fye ukucita, nga ine, mwaishiba, ine
ukutemwa ukukula no kupoka umulopa mu

153
00:12:03,740 --> 00:12:04,740
ing’anda.

154
00:12:05,340 --> 00:12:06,340
Ndifye bwino.

155
00:12:06,740 --> 00:12:07,599
Uli bwino?

156
00:12:07,600 --> 00:12:09,080
Ni kwi muleya? Ndeya ku
icumba ca kusambamo.

157
00:12:09,660 --> 00:12:11,120
Ee. Ee.

158
00:12:12,060 --> 00:12:13,640
Mufwile ukufwala ilyo tababwela ku ng’anda.

159
00:12:14,080 --> 00:12:15,080
Ee.

160
00:12:18,700 --> 00:12:20,100
Iyi foni ilelila.

161
00:12:21,300 --> 00:12:22,620
Natumone ukuti kuti caba nani.

162
00:12:24,060 --> 00:12:25,480
Iyi foni tayalila nakalya.

163
00:12:26,440 --> 00:12:27,440
Muli shani?

164
00:12:28,610 --> 00:12:29,610
Emukwai.

165
00:12:30,230 --> 00:12:31,350
Oh, Ba Anderson.

166
00:12:32,710 --> 00:12:35,570
Oh, uli umukalamba wa sukulu pa kwa Elena
isukulu. Ee.

167
00:12:36,190 --> 00:12:38,070
Mwapoleni, ee, uyu e wene.

168
00:12:39,230 --> 00:12:40,650
Ee, uyu ni tata wakwe.

169
00:12:43,990 --> 00:12:45,570
Mwamutumine ku ng’anda pa mulandu nshi?

170
00:12:47,470 --> 00:12:53,930
Oh, alisangilwe alecita ubucende bwa ku kanwa .
pa fibili

171
00:12:53,930 --> 00:12:54,930
abasambi banandi.

172
00:12:56,790 --> 00:12:58,370
Lelo... Bushe ici ca kusekesha?

173
00:13:01,850 --> 00:13:02,769
Oh, Lesa wandi.

174
00:13:02,770 --> 00:13:05,010
Nalipuupuutuka. Tanjishiba nefyo ningacita
landa.

175
00:13:06,390 --> 00:13:10,570
Ee, kabili teti nsumine ici. Ici
ni... Bushe uli uwashininkisha nankwe?

176
00:13:13,050 --> 00:13:14,750
Muli ne fikope fya kucingililwa.

177
00:13:15,430 --> 00:13:16,650
Yangu. Ee.

178
00:13:16,890 --> 00:13:17,890
Cilifye bwino.

179
00:13:18,390 --> 00:13:22,810
Eico, ndepilibula... nshaishiba ifya kucita
landa. Naumfwa insoni nga nshi.

180
00:13:23,010 --> 00:13:24,990
Njelelako.

181
00:13:25,190 --> 00:13:26,470
Nalipusanako ukuti alecita ifi.

182
00:13:27,829 --> 00:13:29,550
ukuilama ukwabula bwino nga ifi pa .
isukulu.

183
00:13:30,110 --> 00:13:32,550
Nali mu kupapa ukwakumanina. Tanjishiba nangu panono
ifyo mwingalanda.

184
00:13:33,450 --> 00:13:39,190
Oh, ee. Awe, aleya ku... Ali mu
amafya.

185
00:13:39,430 --> 00:13:42,630
Ali mu bwafya ubukulu pali ino nshita.
Ee.

186
00:13:44,670 --> 00:13:47,570
Twatasha nga nshi pa kwita kabili
ukunjeba ici.

187
00:13:48,310 --> 00:13:49,310
Ee.

188
00:13:49,930 --> 00:13:50,930
Cisuma, twatasha.

189
00:13:51,130 --> 00:13:52,130
Nkalanda naiwe nombaline.

190
00:13:52,350 --> 00:13:53,350
Naya.

191
00:13:54,870 --> 00:13:55,870
Cinshi?

192
00:13:56,360 --> 00:14:01,900
Uyu umukashana uwa bucende ali no kucita ici .
ukuteka, umuntu. Lindilila mpaka nkashimikile batata. Umushilo

193
00:14:01,900 --> 00:14:02,900
ifiko.

194
00:14:03,680 --> 00:14:04,680
Yangu.

195
00:14:09,400 --> 00:14:10,400
Mwapola,

196
00:14:17,020 --> 00:14:18,020
cinshi cacitika?

197
00:14:19,980 --> 00:14:21,480
Ku ng’anda ukufuma ku sukulu bwangu, te fyo?

198
00:14:21,940 --> 00:14:25,200
Ee, nalicetekela ukuti ubushiku bwa pa kati. Oh, iciputulwa
ubushiku. Oh, ububi. Ee.

199
00:14:26,480 --> 00:14:28,720
E ico cinshi cali, nga ca kuti ubushiku bwa kusefya nelyo .
icintu cimo?

200
00:14:29,080 --> 00:14:31,400
Inshiku shimo isha kusefya. Nshinshibe. Oh, fyonse
ku kulyo.

201
00:14:32,240 --> 00:14:34,120
Wow, uli mu fya kufwala ifisuma nga nshi.

202
00:14:34,880 --> 00:14:36,040
Ee, nalikwata ulukanda ululelanga.

203
00:14:36,720 --> 00:14:39,400
Ee, ndepilibula, ee, ee, ee. Mwabuulile
ukupanda amano kwandi, namona.

204
00:14:40,340 --> 00:14:43,540
Kanshi bushe bwali bushiku nshi ubwa kusefya? Nalifye
ukufwaisha ukwishiba.

205
00:14:43,760 --> 00:14:47,600
Pantu, ndepilibula, nshitontonkanya ukuti nangu umo, nga .
banki. Naile fye ku banki,

206
00:14:47,640 --> 00:14:51,000
nga, mwalishiba, nga amaminiti 30 ayapitapo. Ico
tacishingulwikwe.

207
00:14:51,320 --> 00:14:53,180
Ilingi line balaisala pa nshiku sha kusefya, imwe .
ukwishiba.

208
00:14:56,750 --> 00:14:57,750
Ukusosa icine cine.

209
00:14:58,050 --> 00:15:03,090
Ee. Pantu mwalishiba ukuti isukulu lyali pa nshi .
umusebo, mwalishiba, kuli... Cinshi

210
00:15:03,090 --> 00:15:05,810
bushe calicindama kuli imwe? Kuti namona ukufuma
pano, nga, kuli abana.

211
00:15:06,550 --> 00:15:08,270
Kuli ifingi ifya, mwalishiba... Uh -uh.

212
00:15:08,710 --> 00:15:11,230
Pali abantu kulya pa sukulu panshi
umusebo.

213
00:15:11,490 --> 00:15:15,210
Ee. Bushe calicindama shani kuli imwe? Ine
cipilibula, ni sukulu lya cintubwingi, kanshi... Cinshi

214
00:15:15,210 --> 00:15:16,210
bushe muleicingililako?

215
00:15:16,330 --> 00:15:17,650
Bushe ubwafya bwaba shani? Tacili nangu cimo icandi
amakwebo.

216
00:15:17,850 --> 00:15:19,030
Nali ku ng'anda. Ni ciputulwa ca bushiku, icili conse.

217
00:15:20,750 --> 00:15:23,430
Um... Ee -ee. Mwalishiba, oh, ifyo...

218
00:15:25,040 --> 00:15:26,140
Bushe mwalishiba ba Anderson?

219
00:15:26,620 --> 00:15:28,480
Uyo ni mukalamba wa sukulu lyenu,
cine?

220
00:15:29,540 --> 00:15:30,940
Emukwai. Ilya e shina, te fyo?

221
00:15:31,320 --> 00:15:33,080
Emukwai. Ee.

222
00:15:33,360 --> 00:15:40,160
Mulandu nshi? Cakusekesha pantu, nshaishiba,
Ilyo mwafikile fye ku ng’anda, aitile .

223
00:15:40,160 --> 00:15:44,740
foni. Mwalishiba, Tata alishile foni yakwe pano
mu kukanaishiba lelo ulucelo.

224
00:15:44,960 --> 00:15:50,680
Aitile foni yakwe no kunjeba fimo .
imbila iisuma

225
00:15:50,680 --> 00:15:52,560
pa lwa imwe.

226
00:15:52,840 --> 00:15:53,840
Bushe amwebele shani?

227
00:15:54,380 --> 00:15:56,700
Mwalishiba, mucili mulecita ifya buwelewele.

228
00:15:56,920 --> 00:15:59,420
Mwalishiba, twalilileni pali ici cicitwa.

229
00:16:01,340 --> 00:16:03,040
Cinshi? Bushe kuti nalanda shani?

230
00:16:03,260 --> 00:16:07,040
Bushe kuti mwalanda shani? Mwakwatwa mulepuma
abaume babili pa sukulu.

231
00:16:07,660 --> 00:16:10,340
Abaume babili aba kufwaya pa nshita imo ine.

232
00:16:12,020 --> 00:16:17,340
Yangu. Cinshi caba, we muntu? Ico ca buwelewele.
Pa sukulu?

233
00:16:18,880 --> 00:16:21,000
Emukwai. Natontonkenye ukuti cali icakosa.

234
00:16:21,900 --> 00:16:22,900
Yangu.

235
00:16:23,370 --> 00:16:26,190
Toni, te kuti mwishibe. Mwalishiba ukuti ndeya
ukushimikilako bamayo pali ici, te fyo?

236
00:16:26,410 --> 00:16:27,650
Nalikwete.

237
00:16:28,530 --> 00:16:29,530
Toni, napapata.

238
00:16:30,030 --> 00:16:31,870
Mukwai, mukwai, mukwai mwibeba.
Nkacita fyonse.

239
00:16:32,350 --> 00:16:34,150
Bushe kuti mwacitapo fimo? Tabakwata amaka ya kusanga.

240
00:16:35,830 --> 00:16:38,430
Ndefwaya, wicita ifyo. Nalosha mukutila, ububi,

241
00:16:40,290 --> 00:16:45,810
ici ca buwelewele. Teti nkusumine,
nga, ukufuuta umutwe wa cilumba. Ilyo nali mu .

242
00:16:45,810 --> 00:16:48,470
isukulu, abanakashi tabaali nangu fye nga ukulala
ubucende, mwalishiba ico ndepilibula?

243
00:16:49,120 --> 00:16:50,700
Bamayo te kuti baishibe. Ee.

244
00:16:51,000 --> 00:16:53,780
Ndefwaisha ukwishiba. Cinshi cikacitika nga ca kuti .
asanga ukuti?

245
00:16:54,860 --> 00:16:58,160
Akapoka foni yandi no kunjikata.
Cinshi na cimbi?

246
00:17:00,200 --> 00:17:01,500
Takuli ukusuminishiwa nakumbi.

247
00:17:01,960 --> 00:17:02,960
Emukwai.

248
00:17:03,180 --> 00:17:04,440
Takuli na fimbi ifibusa.

249
00:17:06,300 --> 00:17:07,300
Yangu.

250
00:17:07,680 --> 00:17:09,920
Mwalishiba shani? Mwalishiba shani? Ee.

251
00:17:10,220 --> 00:17:14,180
Mwatemwa ukuba, mwalishiba, mwatemwa ukuba .
ukufuuta umulopa nomba.

252
00:17:14,540 --> 00:17:16,260
Ee - ee. Mwafwala ukwapusana.

253
00:17:16,520 --> 00:17:17,940
Mulecita ifyapusanako ku sukulu.

254
00:17:19,629 --> 00:17:23,569
Bushe te kuti ube umulopa wandi umunono pa mulandu wa .
panono? Kabili lyena nshakashimikile kuli imwe .

255
00:17:23,569 --> 00:17:24,569
bamayo.

256
00:17:25,130 --> 00:17:28,310
Bushe mulandu nshi tausuminishe ukuti nkufuute pa mulandu wa .
panono? Nalosha mukutila, walinfuuta kale

257
00:17:28,310 --> 00:17:29,310
ubushiku bumbi.

258
00:17:29,930 --> 00:17:31,050
Cine cine? Emukwai.

259
00:17:32,170 --> 00:17:34,130
Bushe kuti naishiba shani ukutila tamwakashimikileko
na kabili?

260
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
Nshakasose.

261
00:17:35,670 --> 00:17:37,130
Nalishiba ifya kusunga akanwa kandi.

262
00:17:38,250 --> 00:17:39,250
Bushe walaya?

263
00:17:39,770 --> 00:17:40,810
Ee, ndelaya.

264
00:17:41,790 --> 00:17:42,930
Tandi no kulandapo nangu cimo.

265
00:17:43,230 --> 00:17:45,190
Ubumi bwandi bukaonaika nga ca kuti baishiba.

266
00:17:45,930 --> 00:17:48,350
Nalosha mukutila, umukalamba wa sukulu atile ali...

267
00:17:48,840 --> 00:17:53,700
Atile akaleka ukukanshiwa .
ukufika kuli ine. Atontonkenye ukuti e fyo cali. Wene

268
00:17:53,700 --> 00:17:56,940
atile akaleka ukukansha ukufika ku 10.00.
ine.

269
00:17:57,640 --> 00:18:02,140
Kanshi ndetila tekuti abe,
mwaishiba, ukukonka pali ici.

270
00:18:03,840 --> 00:18:06,960
Ee. Kanshi cili kuli ine, mwalishiba, ukulanda .
icintu cimo nelyo iyo.

271
00:18:07,720 --> 00:18:08,720
Ukukandwa kwandi?

272
00:18:09,660 --> 00:18:10,660
Emukwai.

273
00:18:11,640 --> 00:18:13,080
Ee. Eico.

274
00:18:13,680 --> 00:18:14,700
Cisuma, nkacita ifyo.

275
00:18:14,940 --> 00:18:16,540
Bushe kuti mwacita ifyo? Bushe kuti mwaleka nkufuute?

276
00:18:17,530 --> 00:18:18,530
Naleka ukuti unfute.

277
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
Cisuma, Toni.

278
00:18:20,730 --> 00:18:23,070
Bushe mulandu nshi tamufumyapo ifya kufwala fyenu pa kuti .
ine?

279
00:18:27,270 --> 00:18:30,390
Mulingile ukulaya ukuti tamwakashimikileko umuntu nangu umo.
Tandi no kulandapo nangu cimo.

280
00:18:31,710 --> 00:18:34,210
Ee. Woo, taupilibuka nangu panono
kuli ine.

281
00:18:34,670 --> 00:18:37,810
Tamuli nangu fye ukufwala amapanti. Moneni
ifyo ifipe. Oh, Lesa wandi.

282
00:18:38,470 --> 00:18:40,190
Oh, Lesa wandi. Nomba, ukukalifiwa.

283
00:18:40,870 --> 00:18:42,850
Moneni ifi. Moneni ifyo ifi fyawama.

284
00:18:43,570 --> 00:18:45,110
Ukufuuta amasaya ya mpunda ukulepa.

285
00:18:45,350 --> 00:18:46,350
Emukwai.

286
00:18:46,800 --> 00:18:49,140
Tandi nafwala nangu fye ni panti. Cinshi
ukufuuta?

287
00:18:51,180 --> 00:18:52,620
Ukufuuta ee.

288
00:18:52,840 --> 00:18:53,840
Moneni iyi mpunda.

289
00:18:54,060 --> 00:18:55,060
Oh lesa wandi.

290
00:18:55,260 --> 00:18:58,860
Naletontonkanya pali ici cipuupu ukufika na lintu .
ukutula apo mwanfushishe ubushiku bumbi.

291
00:19:00,240 --> 00:19:02,060
Yangu. Lesa atuke.

292
00:19:03,400 --> 00:19:05,040
Fumyeni fyonse, muntu.

293
00:19:05,820 --> 00:19:07,360
Ee. Ukufuuta.

294
00:19:09,400 --> 00:19:12,680
E ico mu cine cine mulefwaya ukusekesha abaume, te fyo?
Tamwishiba ifingi ifya bufi.

295
00:19:13,480 --> 00:19:15,440
Emukwai. Nalitemwa abana baume aba ku America.

296
00:19:37,100 --> 00:19:38,100
Kwena -kwena.

297
00:19:38,200 --> 00:19:39,800
Nga filya fine cali inshita yapita, muleibukisha?

298
00:19:40,140 --> 00:19:44,000
Ee - ee. Moneni ifyo mwacimfishe muli ici.
Oh, Lesa wandi.

299
00:19:45,300 --> 00:19:46,320
Nali no kucita ifya kusambilila.

300
00:19:46,940 --> 00:19:47,859
Oh, kwena?

301
00:19:47,860 --> 00:19:48,860
Ee - ee.

302
00:27:50,920 --> 00:27:51,920
Finshi mulecita?

303
00:27:52,760 --> 00:27:54,560
Uh, finshi ulecita ku fifungulo fyandi?

304
00:27:55,620 --> 00:27:57,600
Ni nshita nshi? Ni shani fintu?

305
00:28:00,360 --> 00:28:02,120
Bushe mulecita shani ne fifungulo fyandi? Cinshi?

306
00:28:02,420 --> 00:28:03,680
Ndefwaya ukufuma.

307
00:28:03,940 --> 00:28:07,820
Bushe mulekabila ukufuma? Ee, iyo. Mpeele ifyandi
ukufuuta amakii ku numa pali ino nshita.

308
00:28:08,660 --> 00:28:11,780
Cinshi ulefwaya ukwiba motoka yandi nomba?

309
00:28:12,800 --> 00:28:14,500
Cisuma, ndefwaya ukufuma.

310
00:28:15,580 --> 00:28:16,900
Ee. Eico?

311
00:28:17,280 --> 00:28:18,740
Bushe ico cikuma shani kuli ine?

312
00:28:19,100 --> 00:28:21,160
Kwena? Bamayo tabasuminishe ukuti njise motoka yabo.

313
00:28:22,260 --> 00:28:23,260
Ndefwaya ukuya.

314
00:28:23,360 --> 00:28:24,940
Bushe muli na laisensi ya kuendesha?

315
00:28:25,760 --> 00:28:29,240
Tamuli nangu ni mwina America.

316
00:28:29,580 --> 00:28:30,680
Bushe muli ne laisensi ya kwensha?

317
00:28:31,040 --> 00:28:31,919
Awe, tefyo?

318
00:28:31,920 --> 00:28:33,280
Awe, cicili mu kusendwa.

319
00:28:33,740 --> 00:28:37,040
Kanshi kuti mwaenekela shani ukusenda motoka yandi .
ukuli konse?

320
00:28:37,640 --> 00:28:38,660
E ico, nalishiba ifya kwensha.

321
00:28:40,240 --> 00:28:43,240
Ico te cishinka. Nga mwakokwa .
ukucila ukwabula laisensi, baleya

322
00:28:43,240 --> 00:28:44,039
ukucipoka.

323
00:28:44,040 --> 00:28:46,740
Baleya balesenda motoka iili yonse .
uleensha. Baleya balepoka .

324
00:28:47,760 --> 00:28:50,960
Teti nsumine ukuti waingila fye kuno
kabili aesha ukwiba motoka yandi. Cinshi

325
00:28:51,040 --> 00:28:52,560
Tali no kuya inshita itali.

326
00:28:52,840 --> 00:28:56,220
Ee, cisuma, kanshi wali no kwisa
ukubwelela ilyo nshabuuka?

327
00:28:56,600 --> 00:28:57,600
Kwena -kwena.

328
00:28:58,180 --> 00:28:59,740
Awe, awe, ici ca buwelewele.

329
00:28:59,960 --> 00:29:02,760
Bushe bamayo bali kwi? Naya mukumweba
ici cishiba. Mwicita, iyo, iyo, napapata mwicita,

330
00:29:02,760 --> 00:29:05,720
napapata mwicita ifyo. Cisuma, ndepilibula, uli .
ukwesha ukwiba motoka yandi iya bucende, iwe

331
00:29:07,340 --> 00:29:08,340
Ndefwaya?

332
00:29:08,780 --> 00:29:10,860
Naikala mu ng’anda iyo kuti yaba ing’anda.

333
00:29:11,360 --> 00:29:14,280
Bushe mwalwala pa kuba ku ng’anda? Bushe tekuti mucite
mwipushe bamayo pa motoka?

334
00:29:14,800 --> 00:29:16,980
Tabasuminishe ukuti ansuminishe. Nshakwata ifyandi
laisensi ya kwensha. Ee, cine cine.

335
00:29:17,620 --> 00:29:20,620
Icilenga ukuti uletontonkanya ukuti nkakuleka ukubomfya ifyandi .
motoka?

336
00:29:22,780 --> 00:29:24,220
Bushe mulandu nshi tamuibile motoka yakwe?

337
00:29:25,280 --> 00:29:26,980
Tandesanga amakii yakwe.

338
00:29:27,760 --> 00:29:28,760
Ee.

339
00:29:29,080 --> 00:29:30,220
E ico, bushe mwalishiba shani?

340
00:29:31,420 --> 00:29:32,420
Ndefwaya, Toni.

341
00:29:35,420 --> 00:29:36,480
Ni kwi mwaya?

342
00:29:37,120 --> 00:29:39,180
Kabili, nga, ku cifulo ca makwebo, napamo.

343
00:29:47,910 --> 00:29:51,090
Bushe bamayo na batata bali kwi? Ni kwi kuli
bene?

344
00:29:51,410 --> 00:29:53,370
Ndetontonkanya ukuti balelala mu muputule
mupepi na ine. Bushe balelala?

345
00:29:54,010 --> 00:29:55,010
Emukwai.

346
00:29:55,670 --> 00:29:56,670
Ni nshita nshi?

347
00:29:57,850 --> 00:29:58,970
Inshita ya lucelo.

348
00:29:59,330 --> 00:30:00,390
Ndetontonkanya ukuti ni 7.

349
00:30:01,330 --> 00:30:05,810
7? Bushe muleya ku cifulo ca kushitishamo ifipe pa 7 akasuba?
Bushe muleya mukwikala na bamo

350
00:30:05,810 --> 00:30:07,790
ifibusa? Ee, tuli no kukumana
kulya.

351
00:30:08,490 --> 00:30:09,490
Ee.

352
00:30:10,370 --> 00:30:11,370
Bushe calicindama shani?

353
00:30:12,110 --> 00:30:16,390
E ico, mulesenda motoka yandi. Kuti nacita shani
ukwishiba ifyo ulecita muli motoka yandi? Imwe

354
00:30:16,390 --> 00:30:20,760
ico ndepilibula? Pa fyonse ifyo njishiba, kuti waba .
ukucita ifyabipa muli motoka yandi.

355
00:30:21,380 --> 00:30:22,580
Nali no kufika fye kulya.

356
00:30:22,920 --> 00:30:23,920
Cisuma, bwino, umfweni.

357
00:30:27,960 --> 00:30:31,320
Ulefwaya motoka yandi, te fyo? Kwena -kwena. Imwe
mulefwaya ifi?

358
00:30:31,700 --> 00:30:32,700
Ee, napapata.

359
00:30:33,420 --> 00:30:35,220
E ico, ndefwaya fimo ukufuma kuli imwe.

360
00:30:36,660 --> 00:30:37,660
Cisuma, cinshi?

361
00:30:39,160 --> 00:30:44,660
E ico, ndepilibula... nshaishiba. Bushe kuti mwacita shani
muletontonkanya?

362
00:30:48,520 --> 00:30:52,460
Nalekabila ukusangulula icumba cobe. Ukusangulula ifyandi
icumba? Ee, cisuma. Ukusangulula icumba candi. Yangu.

363
00:30:53,220 --> 00:30:54,600
Awe. Kuti nakupangila icakulya ca kasuba.

364
00:30:55,740 --> 00:30:57,740
Awe.Awe, kuti napanga ifya kulya fya kasuba.

365
00:30:58,140 --> 00:30:59,700
Cisuma, ndemweba ifyo mwingacita.

366
00:31:00,400 --> 00:31:04,500
Apo mwatemwa ukunbuusha bwangu bwangu mu .
ulucelo no kufwaya ukwiba ifyandi .

367
00:31:04,500 --> 00:31:09,480
motoka, mucine cine mulefwaya ififungulo fyandi, nkaleka
mwasenda motoka ubushiku bonse nga cakuti

368
00:31:09,480 --> 00:31:13,760
nkwafweni ukufuma ku nkuni shandi isha ku cungulo pano.

369
00:31:15,660 --> 00:31:16,660
Toni.

370
00:31:16,860 --> 00:31:17,860
Cinshi?

371
00:31:18,670 --> 00:31:19,670
Bushe ubwafya bwaba shani?

372
00:31:21,250 --> 00:31:25,630
Bushe uli uwacincila?

373
00:31:26,010 --> 00:31:27,810
Ee, nalifwa nga nshi.

374
00:31:31,610 --> 00:31:33,110
Mwashibukeni.

375
00:37:47,120 --> 00:37:48,120
Natotela.